Inhalt: Die kleine Mehrnousch, Tochter eines Chirurgen, erlebt mit ihren drei Geschwistern eine privilegierte Kindheit in der schönen Stadt Isfahan im Iran der 70er Jahre. Die Familie feiert wie die meisten die Vertreibung des Schahs als freudiges Ereignis - nicht ahnend, dass der neue Machthaber Ayatollah Chomeini in kürzester Zeit eine Willkürherrschaft errichten und sie aller Freiheit berauben wird. Mehrnousch erlebt mit Angst und Wut, wie die Unterdrückung Einzug in alle Lebensbereiche hält. Als ihr 14jähriger Bruder Mehrdad in Gefahr ist, in den Krieg geschickt zu werden, flieht die Familie über Istanbul und Ostberlin nach Westdeutschland. Hier beginnt eine Odyssee durch viele Flüchtlingsheime, ein Auf und Ab zwischen Hoffnung und Verzweiflung, bis die Familie in Heidelberg endlich eine neue Heimat findet. Mit poetischer Kraft erzählt Mehrnousch Zaeri-Esfahani ihre Geschichte vom fünften bis zum elften Lebensjahr. Sie erzählt von der Schönheit der Stadt Isfahan und dem glücklichen Familienleben, von den Qualen der Diktatur, von traurigen, aber manchmal auch heiteren Erlebnissen dieser Jahre. Vom Gefühl der Sprach- und Heimatlosigkeit und von der Freude des Ankommens Systematik: 5.2 Umfang: 145 S. Standort: 5.2 Zae ISBN: 978-3-7795-0522-8
Inhalt: Ein Migrantenschicksal aus Sicht eines kleinen, behüteten afghanischen Mädchens, das mit seiner Familie nach Frankreich emigriert und dort zur Französin wird. Laily wächst während der russischen Besatzung in Kabul behütet in einem intellektuellen Haushalt auf. Aus politischen Gründen verlässt sie mit ihrer Familie Afghanistan und geht nach Frankreich, wo sie aufwächst und studiert. Trotz der anfänglichen Schwierigkeiten als Migrantin ohne Sprachkenntnisse wird sie immer mehr zur Französin und verliert ihre Wurzeln zunehmend aus dem Auge. Nach einigen Liebesenttäuschungen, vor allem aber nach dem 11.09.2001 werden ihre kindlichen Erinnerungen an Kabul und ihre große Kinderliebe Milad, der sie vor vielen Jahren bei einem Bombenattentat rettete, immer quälender. Sie beschließt zu ihrem Vater zu reisen, der inzwischen nach Afghanistan zurückgekehrt ist und nach ihrem einstigen unvergessenen Spielkameraden zu fahnden. Dort haben inzwischen die Taliban die Macht übernommen, und nichts erinnert mehr an ihre verklärte Kindheit. Die Suche nach Milad gerät zu einem Fiasko. Ein spannender, sehr persönlicher Roman aus Sicht erst eines Kindes, dann einer jungen Frau, der die vielen widersprüchlichen Facetten eines Migrantenlebens lebendig werden lässt.
Aus dem Franz. übers. Systematik: SL Umfang: 180 S. Standort: Dachgeschoss + SL Zari ISBN: 978-3-87410-117-2
SL
0
Schöne Literatur
Stadtbücherei Erding Stadtbücherei Ja, ist verfügbar.
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 02.05.2024, 19:05 Uhr. 35 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 123.895 Zugriffe seit Januar 2011
Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral