Inhalt: Gewitterwolken schürfen über den Rücken der Pyrenäen und ein Blitz erschlägt den dichtenden Bauern Domènec, dessen junge Frau Sió mit ihrem Schwiegervater und ihren Kindern allein zurückbleibt. Doch das Leben geht weiter. Teilnahmslos beobachten die Berge das Werden und Vergehen derer, die dort leben. Die junge katalanische Schriftstellerin Irene Solà, die für diesen Roman 2020 mit dem Europäischen Literaturpreis ausgezeichnet wurde, erschafft und belebt eine vielstimmige und poetische Welt, erzählt durch starke Frauen und mystische Stimmen von Großeltern, Eltern, Kindern, Tieren, Geistern, dem Wald und den Wolken. Sie alle bilden diese Geschichten, die auf eine schöne und magische, aber auch tragische Art und Weise miteinander verbunden sind. Alle vereint im Kreislauf von Geburt, Leben und Tod. Solà erzählt die Geschichte der Berge, die die Erinnerung an Jahrhunderte, an geologische Epochen, politische Konflikte und die Verbindung mit der Natur umfasst.
Pressestimmen: »Dieses Buch ist ein wahres Wunder. Ein vielstimmiger Chorgesang, so voller Imagination und Leben, dass man sich im Lesen eingehüllt und verzaubert fühlt, wie in eine andere Ebene der Realität entführt.« - Dr. Karin Janker, Süddeutsche Zeitung
»Was Poesie heute sein kann, spielt diese Autorin auf der Klaviatur ihres Laptops durch: Einwortsätze wie Hagelkörner, Derbes und Zartes im Tanze vereint, Refrains wie Zaubersprüche.« - Tina Uhlmann, freie Journalistin und Verlegerin
»Es sind Geschichten von schroffer wilder Schönheit - wie die katalanischen Pyrenäen.« - Nina Apin, taz
Über die Autorin: Irene Solà wurde 1990 in Malla geboren, einem Dorf mit ein paar hundert Einwohnern in der Nähe der Stadt Vic, in der Provinz Barcelona. Sie studierte an der Akademie der Künste in Barcelona und hat einen Master-Abschluss in Literatur, Film und visueller Kultur. Im Jahr 2012 veröffentlichte sie den Gedichtband Bèstia, 2017 folgte ihr erster Roman Els dics. Mit ihrem zweiten Roman, Canto jo i la muntanya balla ("Singe ich, tanzen die Berge"), wurde sie mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Europäischen Literaturpreis 2020. Derzeit wird der Roman in über 21 Sprachen übersetzt.
Aus dem Katalanischen übers. Umfang: 207 S. Standort: Sol ISBN: 978-3-9869700-0-0
Inhalt: Auf nach Nordspanien - hier und jetzt beginnt Ihre Reise! Kunst im Museo Guggenheim in Bilbao bestaunen, auf einer Weintour große Rioja-Weine probieren oder ein Stück auf dem Jakobsweg bis nach Santiago de Compostela wandern - Nordspanien ist einfach magisch. Mit ausführlichem Expertenwissen, den berühmten 3-D-Aufrisszeichnungen und über 350 stimmungsvollen Fotos können Sie die Region Ihrer Träume hautnah erleben. Dieser Reiseführer ist der ultimative Begleiter für alle Kulturinteressierten!
10 Gründe, Vis-à-Vis-Reiseführer zu lieben: 1. Unverwechselbar visuelles Konzept. 2. Inspirierende Fotos versetzen direkt ans Reiseziel. 3. Einzigartige 3-D-Aufrisszeichnungen der spannendsten Bauwerke und gezeichnete Spaziergänge durch die schönsten Stadtteile. 4. Atmosphärische Themenseiten zum Reiseziel: von Kultur bis Genuss. 5. Hohe Benutzerfreundlichkeit durch klare Struktur. 6. Alle Highlights und Sehenswürdigkeiten Region für Region. 7. Detaillierte Karten mit allen vor Ort wichtigen Infos. 8. Alles Wichtige für die Reiseplanung kompakt. 9. Mehr Reisekomfort durch geringeres Gewicht und hochwertige Verarbeitung. 10. Vis-à-Vis bietet in höchster Qualität, was Reisende über Kulturgeschichte und Lebensart wissen wollen.
Reiseführer Nordspanien - alle Buch-Highlights auf einen Blick:
-- Nordspanien wartet auf Sie: Lassen Sie sich mit dem praktischen und informativen Reiseführer zu den schönsten Erlebnissen, Attraktionen und Sehenswürdigkeiten Nordspaniens führen - ob durch das UNESCO Welterbe-Dorf Vall de Boí schlendern, die bizarren Felsformationen am Strand As Catedrais nahe Ribadeo bestaunen oder in die wundervolle Natur im Nationalpark Picos de Europa eintauchen.
-- Die schönsten Regionen: Die fabelhaftesten Gegenden stellen sich Ihnen im Reiseführer Nordspanien in ihrer gesamten Pracht vor - mit fundierten und qualitativen Inhalten sowie unvergesslichen Highlights aus Kultur und Alltag. Von Galicien am Atlantik, dessen Landzunge Estaca de Bares der nördlichste Punkt Spaniens ist, über Asturien und Kantabrien, das nördliche Kastilien und León, das Baskenland, Navarra und La Rioja bis zu den Pyrenäen.
-- Das Beste für Ihren Nordspanien Urlaub: Egal ob für ein Wochenende, eine Woche oder länger - eine Reise in den Norden Spaniens lohnt sich! Für alle, die nur wenig Zeit haben, die Region zu erkunden, gibt es facettenreiche Tipps, um das Beste aus ihrem Trip herauszuholen. Verschiedene Routenvorschläge helfen, die Zeit optimal zu nutzen und möglichst viele Highlights zu entdecken. Lernen Sie beispielsweise San Sebastián oder Bilbao in zwei Tagen kennen oder machen Sie eine 7-Tages-Tour durch die Pyrenäen.
-- Handgezeichnete 3-D-Aufrisszeichnungen: Sensationelle 3-D-Aufrisszeichnungen bieten aus der Vogelperspektive ganz neue und einmalige Einblicke in die Sehenswürdigkeiten Nordspaniens - zum Beispiel in die Kathedrale von Santiago de Compostela oder ins Museo Guggenheim in Bilbao.
-- Ausgewählte Top-Themen: Auf den bildgewaltigen Themenseiten des Nordspanien-Reiseführers stehen charakteristische Besonderheiten im Fokus. Erfahren Sie beispielsweise Wissenswertes über die Architektur Nordspaniens, die berühmte Küche der Region oder über spannende Outdoor-Aktivitäten.
-- Unvergessliche Touren und Spaziergänge: Entlang beeindruckender Sehenswürdigkeiten spazieren und dabei alles Wichtige über Architektur, Kirchen, Museen oder Plätze erfahren: Handgezeichnete Spaziergänge nehmen Sie mit auf eine erlebnisreiche Route - zum Beispiel durch Santiago de Compostela oder Bilbao. Eine etwa 70 km lange Autotour führt Sie durch das malerische, mit Kastanien und Eichen bewachsene Tal des Río Sil, das zur Weinregion Ribeira Sacra gehört.
-- Inspirierende Fotografien: Von traumhaften Küsten und Stränden über pittoreske Städte und Dörfer bis zur schroffen Berglandschaft der Pyrenäen: Atmosphärische Sehnsuchtsbilder wecken Ihr Fernweh! Dank der wunderschönen und faszinierenden Fotos bringt Sie dieser Vis-à-Vis-Reiseführer gedanklich schon beim Durchblättern direkt ans Reiseziel.
-- Hohe Benutzerfreundlichkeit: Detaillierte, übersichtliche Karten ermöglichen es Ihnen, sich in den verschiedenen Regionen Nordspaniens zu orientieren. Ins Detail gehende Stadtpläne weisen bereits auf einen Blick den Weg zu Restaurants, Hotels, Shops oder Sehenswürdigkeiten.
-- Praktische Reiseplanung: Im Reiseführer Nordspanien finden Sie zusätzlich nützliche Informationen zu Themen wie Anreise, Gesundheit oder Mobilität vor Ort - und zwar übersichtlich auf einen Blick.
-- Passt in jeden Rucksack: Ihr formschöner und hochwertiger Reiseführer ist ein echtes Leichtgewicht und lässt sich deshalb prima mitnehmen.
Aus d. Engl. übers. Systematik: CEM 100 Umfang: 256 Seiten, Illustrationen, Karten Standort: CEM 100 Nor ISBN: 978-3-7342-0717-4
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 26.04.2024, 19:05 Uhr. 9.035 Zugriffe im April 2024. Insgesamt 167.270 Zugriffe seit September 2004
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral