Inhalt: Im Sommer 1978 emigriert die jüdische Großfamilie Krasnansky aus der Sowjetunion. Drei Generationen auf dem Weg in die freie Welt. In den turbulenten Lebensgeschichten der zahlreichen Familienmitglieder spiegeln sich die ideologischen Kämpfe des 20. Jahrhunderts.
Aus dem Engl. übers. Systematik: SL Umfang: 349 S. Standort: Dachgeschoss + SL Bezm ISBN: 978-3-462-04402-7
SL
0
Schöne Literatur
Bildquelle buchhandel.de
Stadtbücherei Erding Stadtbücherei Ja, ist verfügbar.
Inhalt: Bekanntlich verstrickt sich jeder, der über sein eigenes Leben schreiben will, in ein Lügenknäuel. Der Kunstgriff, mit dem Irene Dische diesem Dilemma entgeht, ist genial: an ihrer Statt erzählt Großmutter Elisabeth Rother, genannt Mops, und die Enkelin setzt sich lustvoll ihrem süffisanten, gnadenlos vorurteilsbeladenen Blick aus.
»Daß meine Enkeltochter so schwierig ist, hängt vor allem mit Carls geringer Spermiendichte zusammen« - zum Auftakt ein Paukenschlag, und damit wird das schlesisch-rheinische Familienensemble auf die Bühne gerufen. Carl, Elisabeths jüdischer Mann aus Leobschütz, ist ihretwegen zum Katholizismus konvertiert, was die Nazis und sein neuer Erlöser aber nicht gelten lassen wollten. Gerade noch rechtzeitig gelangte er mit Frau und Tochter nach New York, während Elisabeths Brüder aufrechte Nazis wurden und Carls Verwandtschaft im KZ endete.
Irenes Mutter, Renate, zerschnitt gerne Leichen und erzog ihre Tochter vornehmlich in der Pathologie, weil Dische, ihr unmöglicher Mann, zu Hause an einer Erfindung hockte, die ihm fast den Nobelpreis eingetragen hätte. Liesel, das Faktotum, ist moralisch unerschütterlich und Gott ebenso ergeben wie den Rothers:
Nachdem sie der sterbenden Großmutter mittels Himbeergeist zu einem sanften Tod verholfen hat, bleiben ihrer Fürsorge immer noch die unbelehrbare Renate und die missratene Irene, die zwar ihre Jungfräulichkeit löblich lange verteidigt, dafür aber keinen Schulabschluß und, wie es lange schien, auch sonst wenig zustande gekriegt hat... Wie in einem Kaleidoskop fügen sich die atemlos, liebevoll-bösartig erzählten Episoden dieser deutsch-amerikanischen, katholisch-jüdischen Sippe zu einem Gesamtbild bürgerlicher Familienkatastrophen.
Aus d. Amerik. übers. Umfang: 378 S. Standort: Disch ISBN: 978-3-423-13521-4
0
Schöne Literatur
Bildquelle buchhandel.de
Landkreisbibliothek im Gymnasium Erding Ja, ist verfügbar.
Inhalt: Annas Familie ist nach England geflohen. Als der Luftkrieg über London hereinbricht, wird das Hotel, in dem sie eine notdürftige Unterkunft gefunden haben, zerstört. Die finanzielle Lage wird noch schwieriger, aber das Leben geht weiter - und irgendwann wird Frieden sein.
Aus d. Engl. übers. Systematik: 5.2 Umfang: 249 S. Standort: 5.2 Ker
Inhalt: Der bekannte Journalist macht sich auf die Suche nach den Helden unserer Geschichte. Er reist durch die Lande, spricht mit Prominenten und untersucht das deutsche Wohnzimmer. Sein Ergebnis: Die Deutschen haben allen Grund, sich selbst zu mögen. Systematik: EMP 221 Umfang: 351 Standort: EMP 221 Mat ISBN: 978-3-10-048922-7
Inhalt: Nach dem Putsch 1971 hält das Militär nicht nur das Leben, sondern auch die Träume der Menschen in der Türkei gefangen. Künstlerinnen und Künstler, Linke, Intellektuelle fürchten um ihre Existenz; auch die Erzählerin, die aus Istanbul übers Meer nach Europa flieht. Im Gepäck: der Wunsch, Schauspielerin zu werden, und das unbedingte Verlangen, den so jäh gekappten kulturellen Reichtum ihres Landes andernorts bekannt zu machen und lebendig zu halten, ohne sich im »Tiergarten der Sprachen« auf die bloße Herkunft beschränken zu lassen. Und dort, inmitten des geteilten Berlin, auf den Boulevards von Paris, im Zwiegespräch mit bewunderten Dichtern und Denkern, findet sie sich schließlich wieder in der »Pause der Hölle«, in der Kunst, Politik und Leben uneingeschränkt vereinbar scheinen. Emine Sevgi Özdamars neuer Roman ist das vielstimmige Loblied auf ein Nachkriegseuropa, in dem es für kurze Zeit möglich schien, allein mit den Mitteln der Poesie Grenzen einzureißen. Er ist der sehnsuchtsvolle Nachruf auf die Freunde, Künstler, Bekanntschaften, die sie auf ihrem Weg begleiteten. Vor allem aber ist er die wortgewaltige Eröffnung eines Raums zwischen Bedrohung und Geborgenheit, eines von Schatten begrenzten Raums.
Pressestimmen: Der Blick, den Özdamar freigibt auf Fremdsein und Fremd-gemacht-Werden, auf Sprachermächtigung, gehört zu den großen Geschenken des Buchs an seine Leser.« Fridtjof Küchemann, Frankfurter Allgemeine Zeitung 16.10.2021
»Ein außergewöhnliches Buch, das alle übliche Saisonware vergessen macht.« Helmut Böttiger, Deutschlandfunk Kultur 08.10.2021
»[Es] tritt in diesem Roman das Profil einer bemerkenswerten Künstlerin für ihre Leserinnen und Leser nun umso markanter hervor.« Christoph Schröder, Deutschlandfunk 17.10.2021
»Eine Gefühlsunmittelbarkeit, wie man sie in ihren Büchern erlebt, hat es in der deutschen Literatur lange nicht gegeben.« Marie Schmidt, Süddeutsche Zeitung 19.10.2021
»Ein monumentales Kunstwerk ... Der sprachmächtige, autofiktionale Roman [Ein von Schatten begrenzter Raum] von Emine Sevgi Özdamar sprengt alle Grenzen, wirbelt auf fast 800 Seiten durch alle Genres durcheinander.« Cornelia Zetzsche, Eva Demmelhuber, BR Kulturbühne 11.11.2021
»Die Lebensbilanz einer Intellektuellen, die das libertäre Lebensgefühl der 1970er noch einmal heraufbeschwört und zugleich desillusioniert auf die Gegenwart blickt.« SWR Dezember 2021
»Ein von Schatten begrenzter Raum ist ein Buch voller Stimmen, Bilder und Szenen. Ein Theaterroman. Ein Künstlerinnenroman. Ein Salon, in dem die Toten herumspazieren und reden. Eine Geschichte von Freundschaften. Eine Gedichtsammlung. Eine Erkundung Europas. Ein Spiegel der Weltpolitik. Ein dauerndes Unterwegssein, zwischen Istanbul und Deutschland, Paris und Berlin, diesseits der Berliner Mauer. Ein Spiel mit Wörtern. Zaubern. Viele Zimmer und Türen. Ein Raum, der immer grösser wird. Und, eben doch, die Erzählung eines Lebens.« Martina Läubli, NZZ am Sonntag 28.11.2021 Umfang: 762 S. : Ill. Standort: Özd ISBN: 978-3-518-43008-8
0
Schöne Literatur
Bildquelle buchhandel.de
Landkreisbibliothek im Gymnasium Erding Ja, ist verfügbar.
Inhalt: Das Buch erzählt von kaukasischen Kindheiten und deutschen Hoffnungen. Und von einem Berlin, in dem Westen und Osten auf magische Weise eins sind. Systematik: SL Umfang: 317 S. Standort: Dachgeschoss + SL Vere ISBN: 978-3-99027-031-8
SL
0
Schöne Literatur
Bildquelle buchhandel.de
Stadtbücherei Erding Stadtbücherei Ja, ist verfügbar.
Inhalt: Der Friedenspreisträger Liao Yiwu über seine bewegende Vergangenheit in China und seine dramatische Flucht nach Deutschland
Es gibt Tage, die einem das ganze Leben über immer wieder in Erinnerung kommen. Bei Liao Yiwu gehört der 2. Juli 2011 zu diesen Tagen: als es ihm gelang, den Grenzfluss zwischen China und Vietnam zu überqueren. Nach vielen vergeblichen Versuchen der Flucht war das der entscheidende Schritt, der ihn letztendlich in sein Exil nach Deutschland führte. Die Geschichte seiner langen Flucht bildet den Rahmen seines neuen sprachgewaltigen Buches, in den er Erzählungen aus seiner Vergangenheit in China einbettet und geschickt miteinander verwebt. Ein bewegender Bericht und große Erzählkunst.
»Ein chinesischer Schriftsteller, der sprachmächtig und unerschrocken gegen die politische Unterdrückung aufbegehrt und den Entrechteten seines Landes eine weithin hörbare Stimme verleiht.« Aus der Begründung für den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2012
»Liao Yiwu ist einzigartig. Diese Geschichten gehören zu dem großen gemeinsamen Erbe der Weltliteratur.« Philip Gourevitch zu »Fräulein Hallo und der Bauernkaiser«
Aus dem Chinesischen übers. Systematik: ENN 10, , PYB 28 Umfang: 521 S. Standort: ENN 10 Lia ISBN: 978-3-10-397288-7
Inhalt: Ein Migrantenschicksal aus Sicht eines kleinen, behüteten afghanischen Mädchens, das mit seiner Familie nach Frankreich emigriert und dort zur Französin wird. Laily wächst während der russischen Besatzung in Kabul behütet in einem intellektuellen Haushalt auf. Aus politischen Gründen verlässt sie mit ihrer Familie Afghanistan und geht nach Frankreich, wo sie aufwächst und studiert. Trotz der anfänglichen Schwierigkeiten als Migrantin ohne Sprachkenntnisse wird sie immer mehr zur Französin und verliert ihre Wurzeln zunehmend aus dem Auge. Nach einigen Liebesenttäuschungen, vor allem aber nach dem 11.09.2001 werden ihre kindlichen Erinnerungen an Kabul und ihre große Kinderliebe Milad, der sie vor vielen Jahren bei einem Bombenattentat rettete, immer quälender. Sie beschließt zu ihrem Vater zu reisen, der inzwischen nach Afghanistan zurückgekehrt ist und nach ihrem einstigen unvergessenen Spielkameraden zu fahnden. Dort haben inzwischen die Taliban die Macht übernommen, und nichts erinnert mehr an ihre verklärte Kindheit. Die Suche nach Milad gerät zu einem Fiasko. Ein spannender, sehr persönlicher Roman aus Sicht erst eines Kindes, dann einer jungen Frau, der die vielen widersprüchlichen Facetten eines Migrantenlebens lebendig werden lässt.
Aus dem Franz. übers. Systematik: SL Umfang: 180 S. Standort: Dachgeschoss + SL Zari ISBN: 978-3-87410-117-2
SL
0
Schöne Literatur
Bildquelle buchhandel.de
Stadtbücherei Erding Stadtbücherei Ja, ist verfügbar.
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 26.04.2024, 19:05 Uhr. 2.139 Zugriffe im April 2024. Insgesamt 123.693 Zugriffe seit Januar 2011
Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
